Corpus_A

Corpus_B

  say 南京大学202x 美国英语新闻 超用/少用
标准百万频次 1,016.3 8,546.8
 
  动词用法(%)      
+ to-子句 1.80 1.00
 
+ ing-子句 0.44 0.32
 
+ that-从句 76.34 91.51
 
+ wh-从句 3.50 1.89
 
+ 名词宾语 17.91 5.27
 
  形态分布(%)      
现在时 47.51 12.96
 
过去时 19.44 83.50
 
可能情态 11.71 0.33
 
被动语态 6.30 0.27
 
否定句 4.65 0.72
 
将来时 3.04 0.43
 
强制情态 1.65 0.03
 
完成时 1.61 0.99
 
一般疑问句 1.39 0.14
 
特殊疑问句 1.06 0.11
 
祈使句 0.77 0.14
 
进行时 0.77 0.26
 
  句型分布(%)      
np say compcl 29.69 21.98
 
np auxp say compcl 6.83 0.85
 
avp np say compcl 5.21 0.85
 
it auxp say compcl 4.86 0.02
 
avp np auxp say compcl 3.79 0.05
 
pp np say compcl 2.53 2.13
 
np say 2.33 1.66
 
np say np 1.72 3.46
 
np avp say compcl 1.67 0.99
 
compcl np say 1.57 38.18
 
  动宾搭配(%)      
goodbye 33.59 2.53
 
no 9.68 6.87
 
word 9.49 2.23
 
thing 8.16 4.32
 
go 5.50 0
 
love 3.42 0
 
hello 2.09 1.43
 
good-bye 2.09 0.18
 
least 1.71 1.00
 
woman 1.14 0.18
 
  主谓搭配(%)      
people 20.15 1.54
 
proverb 8.73 0
 
author 7.52 0.15
 
student 7.15 0.24
 
teacher 6.59 0.13
 
scientist 2.23 0.42
 
saying 2.14 0
 
book 2.14 0
 
expert 1.95 2.75
 
man 1.76 0.55